Neither hostal nor hotel, just Cuba